{"id":852,"date":"2021-12-20T07:45:10","date_gmt":"2021-12-20T05:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/home\/"},"modified":"2026-03-17T16:39:48","modified_gmt":"2026-03-17T14:39:48","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">We provide free advice on all aspects of rehabilitation and participation in the following areas of life:<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">For example:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>How do I apply for benefits for participation?<\/li>\n\n\n\n<li>How do I apply for aid?<\/li>\n\n\n\n<li>Where and for whom is a severely disabled person&#8217;s card available?<\/li>\n\n\n\n<li>How do I apply for assistance lines?<\/li>\n\n\n\n<li>Who will support me with my disability to study, train and work?<\/li>\n\n\n\n<li>What is the Personal Budget for?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The EUTB Schaumburg<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Supports people with disabilities even before they apply for benefits<\/li>\n\n\n\n<li>encourages people with disabilities to plan their lives according to their own ideas<\/li>\n\n\n\n<li>works with you to develop a roadmap for helping you to help yourself<\/li>\n\n\n\n<li>informs about the needs assessment procedure for participation benefits<\/li>\n\n\n\n<li>offers counseling by counselors with and without disabilities<\/li>\n\n\n\n<li>is committed exclusively to the person seeking advice<\/li>\n\n\n\n<li>Promotes personal responsibility and self-determination of people with disabilities<\/li>\n\n\n\n<li>gets advice seekers thinking and acting with creative consulting methods<\/li>\n\n\n\n<li>offers face-to-face, telephone, and video-based counseling.<\/li>\n\n\n\n<li>The EUTB does NOT offer legal advice<\/li>\n\n\n\n<li>does NOT conduct opposition and complaint proceedings!<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We provide free advice on all aspects of rehabilitation and participation in the following areas of life: For example: The EUTB Schaumburg<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":827,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-852","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Home - EUTB Schaumburg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We provide free advice on rehabilitation and participation in the following areas of life: housing, work, leisure, mobility, education.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EUTB Schaumburg - Supplementary independent advice on participation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We provide free advice on rehabilitation and participation in the following areas of life: housing, work, leisure, mobility, education.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EUTB Schaumburg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T14:39:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_eutb.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"EUTB Schaumburg - Supplementary independent advice on participation\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"We provide free advice on rehabilitation and participation in the following areas of life: housing, work, leisure, mobility, education.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_eutb.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Home - EUTB Schaumburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo_eutb.png\",\"datePublished\":\"2021-12-20T05:45:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T14:39:48+00:00\",\"description\":\"We provide free advice on rehabilitation and participation in the following areas of life: housing, work, leisure, mobility, education.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo_eutb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo_eutb.png\",\"width\":1010,\"height\":434,\"caption\":\"EUTB - Supplementary independent participation counseling\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"EUTB Schaumburg\",\"description\":\"Erg\u00e4nzende unabh\u00e4ngige Teilhabeberatung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"EUTB Schaumburg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo_eutb-3.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo_eutb-3.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"EUTB Schaumburg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eutb-schaumburg.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - EUTB Schaumburg","description":"We provide free advice on rehabilitation and participation in the following areas of life: housing, work, leisure, mobility, education.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"EUTB Schaumburg - Supplementary independent advice on participation","og_description":"We provide free advice on rehabilitation and participation in the following areas of life: housing, work, leisure, mobility, education.","og_url":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/","og_site_name":"EUTB Schaumburg","article_modified_time":"2026-03-17T14:39:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_eutb.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"EUTB Schaumburg - Supplementary independent advice on participation","twitter_description":"We provide free advice on rehabilitation and participation in the following areas of life: housing, work, leisure, mobility, education.","twitter_image":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_eutb.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/","url":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/","name":"Home - EUTB Schaumburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_eutb.png","datePublished":"2021-12-20T05:45:10+00:00","dateModified":"2026-03-17T14:39:48+00:00","description":"We provide free advice on rehabilitation and participation in the following areas of life: housing, work, leisure, mobility, education.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/#primaryimage","url":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_eutb.png","contentUrl":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_eutb.png","width":1010,"height":434,"caption":"EUTB - Supplementary independent participation counseling"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/#website","url":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/","name":"EUTB Schaumburg","description":"Erg\u00e4nzende unabh\u00e4ngige Teilhabeberatung","publisher":{"@id":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/#organization","name":"EUTB Schaumburg","url":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_eutb-3.svg","contentUrl":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_eutb-3.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"EUTB Schaumburg"},"image":{"@id":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=852"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1700,"href":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/852\/revisions\/1700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eutb-schaumburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}